ANGOLA WITH 2AFRICA CONSORTIUM MOORING POINT

Luanda – 2Africa consortium announced Monday (August 16) in Johannesburg (South Africa) the addition of four new branches to the 2Africa cable.

 

The branches will extend the connectivity of the 2Africa to Seychelles, Comoros Islands and Angola and a new mooring point to the South-east of Nigeria.

 

The new connections join the recently announced extension to the Canary Islands.

 

The 2Africa consortium comprises China Mobile International, Facebook (Facebook.com), MTN GlobalConnect, Orange, STC, Telecom Egypt, Vodafone and WIOCC.

 

The world’s major submarine cable project will provide a quicker and trustful Interned service for each country it lands.

 

According to the consortium, the communities that depend on the Internet for services, such education, health and business, will have the economic and social benefits resulting from this added connectivity.

 

In order to launch the new agencies, 2Africa consortium selected the Alcatel Submarine Networks (ASN).

 

This will increase the number of landings of the 2Africa to 35 in 26 countries, improving the connectivity within and around Africa.

 

Since the creation of 2Africa cable in Maio 2020, the source added, there were considerable progresses in the planning and preparation for the implantation of the cable, that will come into force by the end of 2023.

 

According to the consortium, most of the research activity of the submarine route has already been completed.

 

 

Source: Angola Press News Agency

 

COVID-19: 114 NEW CASES, 91 RECOVERIES

 

Luanda – Angolan health authorities announced Monday 114 new cases, 3 deaths and 91 recoveries in the latest 24 hours.

The fresh cases were reported in twelve, of the 18 country’s provinces, with the capital, Luanda, topping the list with 29, followed by Zaire with 22.

 

Still, as many as 20 cases were detected in the provinces of Huíla, 13 in Bié, 8 in Cunene, 7 in Huambo, 4 in Lunda Sul, 3 in Lunda Norte, 3 in Moxico, 2 in Benguela, 2 in Cuando Cubango and 1 in Malanje.

 

According to the Secretary of State for Public Health, Franco Mufinda, the new cases involve 67 men and 47 women, with the ages ranging from 4 months to 101 years.

 

While the deaths were reported in Luanda, Lunda Sul and Moxico, with  one each.

 

As for the recoveries, 40 are residing in Lunda Norte, 30 in Cunene, 14 in Lunda Sul, 3 in Huambo, 2 in Zaire, 1 in Luanda and 1 in Moxico.

 

The country’s global tally stands at 44,739 positive cases, 1,103 deaths, 41,573 recovered and 2,055 active patients.

 

Source: Angola Press News Agency

 

Nigeria records another milestone, launches second phase of COVID-19 vaccination

The Federal Government has launched the second phase of the COVID-19 vaccination on 16 August 2021 in Abuja; A continuous effort towards curbing the spread of the disease in the country.

At a symbolic event to flag- off the second phase at the Federal Medical Centre (FMC), Abuja, the Chairman of the Presidential Steering Committee (PSC) on Covid-19, Boss Mustapha said the arrival of Moderna, and Janssen (Johnson and Jonson) vaccines will enhance the government’s effort to get more Nigerians vaccinated to achieve herd immunity against the disease.

“Achieving herd immunity is a collective responsibility of everyone and so we need to advice everyone to receive the vaccine. We have the responsibility to safeguard the health of the people and the government will ensure the availability of vaccines. The vaccines are safe and efficacious, he said.” Nigeria had received over 4 million doses of Moderna vaccine donated by the United States (US) government through COVAX facility and 117, 600 doses of Johnson and Johnson vaccine through the African Union and Afrexim Bank as initial supplies.

The country expects additional 42.5m doses of different vaccine products from the COVAX facility, African Union, and donations from the US Government, United Kingdom (UK) Government and other countries to be used for the second phase vaccination with different cold chain requirements. This would be adequate for 35,835,970 persons (additional 32.9% 0f eligible population) in line with the Nationa Deployment Vaccination Plan.

In his remarks at the launch on behalf of partners, the WHO country Representative (WR), Dr Walter Kazadi Mulombo mentioned that, “The introduction of these vaccines comes with a huge logistical preparation for the storage of Moderna vaccine. Partners are very happy with the Federal Government huge investment in the procurement and the installation of Ultra Cold Chain equipment at the National Strategic Cold Store and the state Cold Stores.

This is good sign of a committed government leadership at national and state level to have it citizens vaccinated against the disease.”

The WR stressed that while, “These vaccines are safe and effective and will be the game- changer: but for the foreseeable future, we must continue wearing masks, physically distance and avoid crowds.”

Earlier, the Minister of Health, Osagie Ehanire launched the National CoVID-19 Field guide to provide direction for adequate planning, equitable distribution, demand generation and judicious utilization of the vaccines across the different States and the Federal Capital Territory (FCT) specifically as the country plans to adopt the family centered integrated Primary Health Care (PHC) approach; which translates the National Primary Health Care Development Agency (NPHCDA’s) strategy of improving access to basic health services

In separate remarks the Executive Director of NPHCDA, Directors General of the National Agency for Food and Drug Administration and Control (NAFDAC) and Nigeria Centre for Disease Control (NCDC) commended health workers for the professionalism, dedication and resilience they have continued to show by staying on course to deliver COVID-19 vaccines to eligible persons.

Other dignitaries that witnessed the event included, leadership and members of the National Assembly, President and Chairman of the Board of Directors, the African Export- Import Bank, representatives of the US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and Rotary International among others.

Recall that on 02 March 2021 Nigeria received 3.92 million doses of the COVID-19 vaccine, through the COVAX Facility, a partnership between CEPI, Gavi, UNICEF and WHO. The arrival marked a historic step towards the goal of ensuring equitable distribution of COVID-19 vaccines globally, in what will be the largest vaccine procurement and supply operation in history.

For the first phase of COVID-19 vaccine roll-out which mainly targeted frontline workers, 98.9% (3,980,600 doses) of first tranche of Astra Zeneca vaccines was used in first phase with over 2.5 million persons having received 1st dose of the vaccines out of which over 1.4 million persons have received the 2nd dose, reaching 2.3% of eligible population.

 

Source: World Health Organization. Africa

 

Five ways climate change hurts women and girls

 

UNITED NATIONS, New York – In a year that has seen a global onslaught of catastrophic heat waves, wildfires, floods and drought, the Intergovernmental Panel on Climate Change’s latest assessment report, released last week, serves as an undeniable exclamation point. The report, by 234 authors from 66 countries citing 14,000 references, portends more frequent and severe extreme weather events that trace back to human behaviour.

No one escapes the harrowing, heartbreaking consequences of climate change, and the number of people needing humanitarian assistance will double by 2030 because of it. (Per OCHA, 235 million require aid this year.) This isn’t a competition on who suffers most when nature responds violently to the abuses perpetrated by mankind. But vulnerable and marginalized groups like women – who make up the majority of the global poor and whose livelihoods are largely dependent on natural resources among other risk factors – are exposed to particular calamities. According to UNDP, women and children are 14 times more likely than men to die in a disaster.

Below, five more ways climate change afflicts women and girls. Climate change can:

  1. …lead to more gender-based violence.

Women and girls, who bear primary responsibility for collecting water and firewood for fuel, have to walk further in their search for scarce resources. When populations are displaced due to climate change (think drought in Somalia and Angola), women and girls face increased risk of gender-based violence at refugee or internally displaced persons camps. Again, in looking for resources to run households, they walk unfamiliar territory, increasing their vulnerability.

UNFPA found sex trafficking spiked after cyclones and typhoons in the Asia-Pacific region and intimate partner violence rose during drought in East Africa, tropical storms in Latin America and similar extreme weather events in the Arab States region.

And according to UNDP, rates of domestic violence, sexual abuse, and female genital mutilation grew during extended periods of drought in Uganda. Violence against women increased in Pakistan after floods and in Bangladesh after cyclones. Developed countries are not immune.

  1. …contribute to a rise in child marriages.

Weather extremes destroy livelihoods and exacerbate poverty. This can incentivize families to marry off young daughters so there’s one less mouth to feed, in exchange for a bride price or because they believe they are improving a girl’s chances at a future. Whatever the motivation, upticks in early marriage have been seen in such countries affected by climate disaster as MalawiIndiathe Philippines, Indonesia, Lao People’s Democratic Republic, and Mozambique, among others.

**3. …lead to stillbirth… **

Research indicates that “a 1 degree Celsius increase during the week preceding delivery was associated with 6 per cent increase in risk during the warm season (May–September) that translates to about four additional stillbirths per 10,000 births.” Greater investigation is warranted, but evidence points to a connection between extreme heat and negative birth outcomes.

  1. …and worsen other maternal and neonatal outcomes

For example, vector-borne illnesses such as malaria and dengue fever have been linked to miscarriage, premature birth and anaemia. Rising temperatures are lengthening the seasons when mosquitoes, which spread these illnesses, are active, and wet environments encourage their breeding. Climate change can also increase the spread of vector-borne diseases like Zika virus, which in pregnant women can cause severe birth defects like microcephaly (small head due to a brain abnormality).

  1. …disrupt sexual and reproductive health and limit access to contraception

As COVID-19 has shown, emergencies divert health-care resources toward fighting the latest threat and away from services deemed less essential. Emergencies due to climate change will become more frequent, meaning sexual and reproductive health and rights services may be among the first to be curtailed.

But even if sexual and reproductive health and rights services continue, displaced women and girls often lose access to them, which can result in more unintended pregnancies and sexually transmitted infections. They can also lose access in other ways, as when Cyclone Idai struck Malawi in 2019. “Many parts of Mangochi district were submerged in water,” said Treazer Masauli, senior health surveillance assistant at Mangochi district hospital. “We had to use a helicopter to reach areas that were not accessible by road to provide sexual and reproductive health services, such as condoms, as a family planning method and for prevention of HIV and STIs, as well as peer education and HIV-related services.”

More than 20,000 women of reproductive age in Mozambique risked unwanted pregnancy when they went without access to contraception in the wake of Cyclone Eloise in January. And after Hurricanes Eta and Iota hit Honduras in 2020, an estimated 180,000 women of reproductive age could not access family planning.

Failed crops due to climate change can also affect sexual and reproductive health. A study found that after shocks like food insecurity, Tanzanian women who worked in agriculture turned to transactional sex to survive, which contributed to higher rates of HIV/AIDS infection.

The world must recognize that sexual and reproductive health and rights are a climate issue, and that women need to be part of climate policymaking. When they are, the planet is better off in such areas as lower carbon footprints and greater protected lands. And when the planet is better off, everyone is better off.

 

Source: United Nations Population Fund

Crocus Technology Unleashes the World’s Fastest and Most Accurate XtremeSense® TMR Current Sensor with No Performance Compromises

The CT430 and CT431 enables design engineers to simplify their product design while still achieving higher efficiency solutions

SANTA CLARA, Calif., Aug. 16, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — Crocus Technology Inc., the leading supplier of disruptive Tunnel Magneto-Resistance XtremeSense™ TMR sensors, today announces the CT430 and CT431 isolated current sensor with 1MHz bandwidth and <1% total error over the full temperature range. The high speed operation and accurate output allow customers to optimize system design for smaller size and higher efficiency. In contrast to existing designs that utilize a Hall Sensor, the XtremeSense™ TMR sensor enables a no-compromise design solution by combining high bandwidth response and high accuracy.

The CT43x products are coreless devices which utilize Crocus’ state-of-the-art XtremeSense™ TMR technology to detect extremely small variations in AC or DC currents while achieving an unprecedented total output error of less than 1.0% over the full temperature range from -40°C to +125°C. In addition, the CT43x has robust built-in immunity to common-mode fields which allows the device to reject > 99% of stray fields without the need for external shielding.   The Crocus proprietary TMR technology inherently offers very high signal-to-noise ratio (SNR) which allow for high resolution measurements required for precision control or monitoring applications. The linear error and offset performance is intrinsically more accurate permitting the elimination of system level calibration normally done with an external voltage reference, thus freeing up processor time and simplifying system design. “I’m excited to introduce this truly differentiated current sensor product which highlights the benefits the Crocus XtremeSense™ TMR technology can bring.” states Zack Deiri, President and CEO of Crocus Technology. “Our customers have been astounded by the level of performance we are able to deliver in their applications. The combination of high response time and accuracy provides system designers the flexibility they have been eager to achieve without any compromises.”

Product features and performance:

CT430 (5V version), CT431 (3.3V version)

Integrated 0.5mΩ conductor enabling 20A, 30A and 50A applications

Total error output +/-0.7% (typ)

300ns response time, 1MHz bandwidth

Low noise 9mArms

Integrated Common Mode Field Rejection (CMFR) with > 99% immunity

Over-Current Detection output pin

Investments made last year to expand our production capacity has enabled Crocus to be prepared to support high volume production today. To date we have shipped over 50M XtremeSense™ TMR sensors, and our customer base continues to rapidly expand. Products like the CT430 and CT431 which have an industry standard footprint enable customers to easily upgrade their existing products and accelerate product adoption.

Targeting applications in Solar Power Inverters, Power-Factor Correction (PFC), Battery Management Systems (BMS), Smart Appliances, IoT, and Power Supplies applications. These state-of-the-art devices are perfect companions to emerging applications utilizing GaN and SiC power devices where the fast response time of the Crocus TMR current sensors will ensure the highest operational efficiency.

The CT430 and CT431 are available in an industry standard 16-lead SOIC-Wide package with dimensions of 10.20 10.31 2.54 mm. Samples and evaluation boards are currently available, and the devices will be in full production in August 2021. For more information on the CT430 and CT431 products, please visit the product webpage:

CT430 https://crocus-technology.com/products/ct430/

CT431 https://crocus-technology.com/products/ct431/

About Crocus Technology

Crocus Technology develops and manufactures state-of-the-art magnetic sensors based on its patented XtremeSense™ TMR sensor technology. Crocus’ disruptive magnetic sensor technology brings significant advancements to IoT and smart devices, industrial, consumer, medical, and automotive electronics applications demanding high accuracy, high resolution, stable temperature performance, and low power consumption. Crocus is headquartered in Santa Clara, California. For more information, please visit http://www.crocus-technology.com.

© 2021 Crocus Technology International Corp. All rights reserved. Crocus Technology, XtremeSense and combinations thereof are trademarks of Crocus Technology Inc. and Crocus Technology SA. Other names are for informational purposes only and may be trademarks of their respective owners.

For more information, please contact:

Elsa Magnani
Crocus Technology
Tel: +1-208-999-6643
Email: emagnani@crocus-technology.com

Crocus Technology Lança XtremeSense® TMR, o Sensor de Corrente Mais Rápido e Preciso do Mundo sem Prejudicar o Desempenho

O CT430 e o CT431 permitem que os engenheiros de design simplifiquem o design dose produtos e criem soluções mais eficientes

SANTA CLARA, Califórnia, Aug. 16, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) —  A Crocus Technology Inc., principal fornecedora de sensores disruptivos XtremeSense™ TMR de Magnetorresistência de Túnel, anunciou hoje o lançamento do sensor de corrente isolado CT430 e CT431 com largura de banda de 1 MHz e <1% de erro total sobre o completo alcance da temperatura. A operação de alta velocidade e saída precisa permitem que os clientes otimizem o design de um sistema menor e mais eficiente. Ao contrário dos projetos existentes que utilizam um sensor Hall, o XtremeSense™ TMR viabiliza uma solução de design sem prejuízo do desempenho que combina a alta resposta e alta precisão de largura de banda.

Os produtos CT43x são dispositivos sem núcleo que utilizam a tecnologia de ponta XtremeSense™ TMR da Crocus para detectar variações extremamente pequenas nas correntes AC ou CC com um erro de saída total sem precedentes de menos de 1,0% em toda a faixa de temperatura de -40 °C a +125 °C. Além disso, o CT43x tem imunidade integrada robusta aos campos de modo comum, que permite o dispositivo rejeite > 99% dos campos de raios sem a necessidade de blindagem externa.   A tecnologia TMR proprietária da Crocus oferece uma relação signal-to-noise ratio (sinal-ruído – SNR) muito alta inerente que proporciona medições de resolução mais alta em aplicações de controle ou monitoramento de precisão. O erro linear e o desempenho de deslocamento são intrinsecamente mais precisos, permitindo a eliminação da calibração do nível do sistema normalmente feita com uma referência de tensão externa, liberando assim o tempo do processador e simplificando o design do sistema. “Estou muito contente com o lançamento deste produto realmente diferente pois destaca os benefícios que a tecnologia XtremeSense™ TMR da Crocus pode oferecer, disse Zack Deiri, Presidente e CEO da Crocus Technology. “Nossos clientes estão impressionados com o nível de desempenho que podemos oferecer para suas aplicações. A combinação do alto tempo da resposta com a precisão proporciona a flexibilidade aos designers de sistemas a que eles desejam alcançar sem nenhum prejuízo do desempenho.”

Características e desempenho do produto:

CT430 (versão 5V), CT431 (versão 3.3V)

Condutor 0,5mΩ integrado permitindo aplicações 20A, 30A e 50A

Total de saída de erro +/-0,7% (típica)

Tempo de resposta de 300 n, largura de banda de 1 MHz

Baixo ruído 9mArms

Integrated Common Mode Field Rejection (Rejeição de Campo de Modo Comum Integrado – CMFR) com > 99% de imunidade

Pino de saída de Detecção de Sobrecorrente

Os investimentos feitos no ano passado na expansão da nossa capacidade de produção prepararam a Crocus para a produção de alto volume atual. Já entregamos mais de 50 M de sensores XtremeSense™ TMR e nossa base de clientes continua a aumentar rapidamente. Produtos como o CT430 e o CT431, com uma pegada padrão da indústria, permitem que os clientes atualizem facilmente seus produtos e acelerem a adoção do produto.

Foco em aplicações de Solar Power Inverters (Inversores de Energia Solar, Correção de Fator de Energia – PFC), Power-Factor Correction (Sistemas de Gerenciamento de Bateria – BMS), Aparelhos Inteligentes, IoT e aplicações de Fontes de Alimentação. Estes dispositivos de última geração são companheiros perfeitos para aplicações emergentes que usam dispositivos de energia GaN e SiC, onde o tempo de resposta rápido dos sensores de corrente Crocus TMR garante a mais alta eficiência operacional.

O CT430 e o CT431 estão disponíveis em pacote SOIC-Wide de 16 derivações padrão de 10,20×10,31×2,54 mm. Amostras e placas de avaliação já estão disponíveis, e os dispositivos entrarão em produção em agosto de 2021. Para mais informação sobre os produtos CT430 e CT431, visite a página do produto em:

CT430 https://crocus-technology.com/products/ct430/

CT431 https://crocus-technology.com/products/ct431/

Sobre a Crocus Technology

A Crocus Technology desenvolve e fabrica sensores magnéticos de última geração com base na sua tecnologia patenteada de sensores XtremeSense™ TMR. A tecnologia do sensor magnético disruptivo da Crocus traz avanços significativos para IoT e dispositivos inteligentes, aplicações eletrônicas industriais, de consumo, médicas e automotivas que exigem alta precisão, alta resolução, desempenho de temperatura estável e baixo consumo de energia. A Crocus está localizada em Santa Clara, Califórnia. Para mais informação, visite http://www.crocus-technology.com.

© 2021 Crocus Technology International Corp. Todos os direitos reservados. Crocus Technology, XtremeSense e suas combinações são marcas comerciais da Crocus Technology Inc. e Crocus Technology SA. Outros nomes são apenas para fins informativos e podem ser marcas comerciais de seus respectivos proprietários.

Para mais informações, contate:

Elsa Magnani
Crocus Technology
Tel: +1-208-999-6643
Email: emagnani@crocus-technology.com

Crocus Technology dévoile le capteur de courant TMR XtremeSense® le plus rapide et le plus précis au monde sans compromis sur les performances

Le CT430 et le CT431 permettent aux ingénieurs d’études de simplifier la conception de leurs produits tout en offrant des solutions plus efficaces

SANTA CLARA, Californie, 16 août 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — Crocus Technology Inc., fournisseur de premier plan des capteurs révolutionnaires de magnétorésistance à effet tunnel (TMR) XtremeSense™, annonce aujourd’hui les capteurs de courant isolés CT430 et CT431 avec une bande passante de 1 MHz et une erreur totale inférieure à 1 % sur la plage complète de températures. Le fonctionnement à haute vitesse et la sortie précise permettent aux clients d’optimiser la conception de leur système pour des dimensions plus petites et une plus grande efficacité. Contrairement aux conceptions existantes qui utilisent un capteur à effet Hall, le capteur TMR XtremeSense™ offre une solution de conception sans compromis en combinant une réponse à large bande passante et une précision élevée.

Les produits CT43x sont des dispositifs sans fil qui utilisent la technologie de pointe TMR XtremeSense™ de Crocus pour détecter des variations extrêmement faibles des courants alternatifs ou continus tout en atteignant une erreur de sortie totale sans précédent de moins de 1,0 % sur la plage complète de températures allant de -40 °C à +125 °C. En outre, le CT43x dispose d’une solide immunité intégrée aux champs en mode commun qui permet à l’appareil de rejeter plus de 99 % des champs parasites sans nécessiter de protection externe.   La technologie TMR brevetée de Crocus offre par défaut un très haut rapport signal sur bruit (SNR) qui permet les mesures à haute résolution requises pour le contrôle de précision ou les applications de surveillance. La performance en matière d’erreur et de décalage linéaires est intrinsèquement plus précise, permettant l’élimination de l’étalonnage du niveau du système normalement effectué avec une référence de tension externe, libérant ainsi du temps pour le traitement et simplifiant la conception du système. « Je suis ravi de présenter ce capteur de courant véritablement différent qui met en évidence les avantages que la technologie TMR XtremeSense™ de Crocus peut apporter », a déclaré Zack Deiri, président-directeur général de Crocus Technology. « Nos clients ont été impressionnés par le niveau de performance que nous sommes en mesure de fournir dans leurs applications. La combinaison du temps de réponse rapide et de la précision fournit aux concepteurs de systèmes la flexibilité qu’ils souhaitaient obtenir sans aucun compromis. »

Caractéristiques et performances du produit :

CT430 (version 5 V), CT431 (version 3,3 V)

Conducteur de 0,5 mΩ intégré permettant des applications 20 A, 30 A et 50 A

Total des erreurs de sortie +/-0,7 % (typ.)

Temps de réponse 300 ns, bande passante 1 MHz

Peu bruyant 9 mArms

Rejet du champ en mode commun (CMFR) intégré avec plus de 99 % d’immunité

Broche de sortie pour la détection de surintensité

Les investissements réalisés l’année dernière pour étendre notre capacité de production ont permis à Crocus d’être prêt à soutenir un volume élevé de production aujourd’hui. À ce jour, nous avons expédié plus de 50 millions de capteurs TMR XtremeSense™, et notre clientèle continue de croître rapidement. Les produits tels que les CT430 et CT431, qui ont une empreinte standard dans l’industrie, permettent aux clients de mettre à niveau facilement leurs produits existants et d’accélérer l’adoption des produits.

Les applications ciblées se situent dans les domaines des onduleurs électriques solaires, de la correction de facteur de puissance (PFC), des systèmes de gestion de batterie (BMS), des appareils intelligents, de l’IdO et des alimentations électriques. Ces dispositifs à la pointe de la technologie sont des compagnons parfaits pour les applications émergentes utilisant des dispositifs de puissance GaN et SiC pour lesquels le temps de réponse rapide des capteurs de courant TMR de Crocus garantira l’efficacité opérationnelle la plus élevée.

Les CT430 et CT431 sont disponibles dans un boîtier à circuit intégré à contour réduit (SOIC) de 16 fils standard de l’industrie avec des dimensions de 10,20 10,31 2,54 mm. Des échantillons et des tableaux d’évaluation sont actuellement disponibles, et les dispositifs seront en pleine production en août 2021. Pour tout complément d’information sur les produits CT430 et CT431, veuillez consulter les pages Web :

CT430 https://crocus-technology.com/products/ct430/

CT431 https://crocus-technology.com/products/ct431/

À propos de Crocus Technology

Crocus Technology développe et fabrique des capteurs magnétiques de pointe basés sur sa technologie brevetée de capteurs TMR XtremeSense™. La technologie révolutionnaire de capteurs magnétiques développée par Crocus apporte des avancées significatives à l’IdO ainsi qu’aux appareils intelligents, aux applications industrielles, grand public, médicales et automobiles électroniques qui demandent une haute précision, une haute résolution, des performances de température stables et une faible consommation d’énergie. Le siège social de Crocus se trouve à Santa Clara, en Californie. Pour tout complément d’information, veuillez consulter le site http://www.crocus-technology.com.

© 2021 Crocus Technology International Corp. Tous droits réservés. Crocus Technology, XtremeSense et ses combinaisons sont des marques déposées de Crocus Technology Inc. et Crocus Technology SA. Les autres noms sont donnés à titre d’information uniquement et peuvent être des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.

Pour tout complément d’information, veuillez contacter :

Elsa Magnani
Crocus Technology
Tél. : +1-208-999-6643
E-mail : emagnani@crocus-technology.com