ConvaTec Enhances Innovation Management with Anaqua

Anaqua’s AQX platform to help global medical products group protect and optimize its valuable IP portfolios

LONDON, Sept. 21, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — Anaqua, the leading innovation and intellectual property management technology provider, today announced that global medical products and technologies group ConvaTec will use Anaqua’s AQX platform to help more effectively manage their valuable patent and trademark portfolios.

The agreement further strengthens Anaqua’s position in the medical solutions markets, with a growing number of clients from these sectors collaborating with Anaqua as their preferred IP management provider.

With operations in more than 100 countries, ConvaTec is a global medical and technologies company focused on therapies for the management of chronic conditions, with leading market positions in advanced wound care, ostomy care, continence care, critical care, and infusion care. ConvaTec products provide a range of clinical and economic benefits including infection prevention, protection of at-risk skin, improved patient outcomes and reduced total cost of care.

Christina Allegrini, Vice President, Deputy General Counsel & Global Head of Intellectual Property at ConvaTec, said: “Our company vision is to pioneer trusted medical solutions to improve the lives we touch. As part of this, one of our key strategic pillars is to innovate in our work and solutions, supported by increased investment in R&D. Therefore, it is critically important that we manage our innovation and IP effectively and efficiently – and Anaqua will help ensure we do that.”

ConvaTec will use Anaqua’s AQX platform for patent and trademark management, annuities and renewals (in conjunction with Anaqua Services), and patent analytics through integration with Anaqua’s AcclaimIP.

Bob Romeo, CEO of Anaqua, said: “We are proud to be working with and supporting ConvaTec, a company driven by innovation to better serve people around the world in need of advanced medical care. For our part, we look forward to helping ConvaTec protect their innovation and IP management needs. We are also delighted to add another global company to our growing portfolio of clients in the healthcare and life sciences sectors.”

About Anaqua
Anaqua, Inc. is a premium provider of integrated intellectual property (IP) management technology solutions and services. Anaqua’s AQX platform combines best practice workflows with big data analytics and tech-enabled services to create an intelligent environment designed to inform IP strategy, enable IP decision-making, and streamline IP operations. Today, nearly half of the top 100 U.S. patent filers and global brands, as well as a growing number of law firms worldwide use Anaqua’s solutions. Over one million IP executives, attorneys, paralegals, administrators, and innovators use the platform for their IP management needs. The company’s global operations are headquartered in Boston, with offices across the U.S., Europe, and Asia. For additional information, please visit anaqua.com, or on LinkedIn.

About ConvaTec
ConvaTec is a global medical products and technologies company focused on therapies for the management of chronic conditions, with leading market positions in advanced wound care, ostomy care, continence and critical care, and infusion care. Headquartered in the UK, the company has operations in more than 100 countries and almost 10,000 employees worldwide. ConvaTec products provide a range of clinical and economic benefits including infection prevention, protection of at-risk skin, improved patient outcomes and reduced total cost of care. To learn more about ConvaTec, please visit convatecgroup.com.

Company Contact:
Amanda Hollis
Associate Director, Communications
Anaqua
617-375-2626
ahollis@Anaqua.com

ConvaTec améliore la gestion de l’innovation avec Anaqua

La plateforme AQX d’Anaqua va aider le groupe mondial de produits médicaux à protéger et optimiser son portefeuilles de propriété intellectuelle

LONDRES, 21 sept. 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — Anaqua, le leader dans le domaine de la gestion de l’innovation et de la propriété intellectuelle (PI), a annoncé aujourd’hui que le groupe mondial de produits et technologies médicales ConvaTec utilisera la plateforme AQX d’Anaqua afin de gérer plus efficacement ses portefeuilles de brevets et de marques.

L’accord renforce la position d’Anaqua sur les marchés des solutions médicales, avec un nombre croissant de clients de ce secteur qui collaborent avec Anaqua pour la gestion de leur PI.

Présente dans plus de 100 pays, ConvaTec est une entreprise mondiale de médecine et de technologies axée sur les thérapies pour la gestion des maladies chroniques, avec des positions de leader sur le marché du traitement avancé des plaies, des stomies, de la continence, des soins intensifs et de la perfusion. Les produits de ConvaTec offrent de nombreux avantages cliniques et économiques, notamment la prévention des infections, la protection des peaux à risque, l’amélioration des résultats des patients et la réduction du coût total des soins.

Christina Allegrini, vice-présidente, directrice juridique adjointe et responsable mondiale de la propriété intellectuelle chez ConvaTec, a déclaré : “La vision de notre entreprise est d’être le pionnier de solutions médicales fiables pour améliorer les vies que nous touchons. Dans ce cadre, l’un de nos principaux piliers stratégiques est l’innovation dans notre travail et nos solutions, soutenue par des investissements accrus dans la recherche et le développement. Par conséquent, il est essentiel que nous gérions notre innovation et notre propriété intellectuelle de manière efficace et efficiente – et Anaqua nous aidera à le faire.”

ConvaTec utilisera la plateforme AQX d’Anaqua pour la gestion de ses brevets marques, les annuités et les renouvellements (en conjonction avec Anaqua Services), et l’analyse des brevets grâce à l’intégration avec AcclaimIP d’Anaqua.

Bob Romeo, PDG d’Anaqua a déclaré : “Nous sommes fiers de travailler avec ConvaTec et de soutenir une société motivée par l’innovation visant à mieux servir les personnes qui ont besoin de soins médicaux avancés à travers le monde. Pour notre part, nous sommes impatients d’aider ConvaTec à protéger leur innovation et leurs besoins en gestion PI. Nous sommes également ravis d’ajouter une autre entreprise multinationale à notre portefeuille croissant de clients dans les secteurs des soins de santé et des sciences de la vie.”

À propos d’Anaqua
Anaqua, Inc. leader dans le domaine de la gestion de l’innovation et de la propriété intellectuelle. La plateforme AQX d’Anaqua combine les meilleures pratiques de flux de travail avec des analyses de données et des services technologiques pour créer un environnement intelligent conçu pour informer la stratégie PI, permettre la prise de décision PI et rationaliser les opérations PI. Aujourd’hui, près de la moitié des 100 premiers déposants de brevets américains et des marques à travers le monde, ainsi qu’un nombre croissant de cabinets de conseil dans le monde utilisent les solutions Anaqua. Plus d’un million de cadres, d’avocats, d’assistants juridiques, d’administrateurs et d’innovateurs utilisent la plateforme pour leurs besoins de gestion PI. Le siège social de l’entreprise est basé à Boston, avec des bureaux aux Etats-Unis, en Europe et en Asie. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site anaqua.com, ou LinkedIn.

À propos de ConvaTec
ConvaTec est une entreprise mondiale de produits médicaux et de technologies axée sur les thérapies pour la gestion des maladies chroniques, avec des positions de marché dominantes dans le traitement avancé des plaies, les soins pour stomies, la continence et les soins intensifs, ainsi que les soins par perfusion. Basée au Royaume-Uni, l’entreprise est présente dans plus de 100 pays et emploie près de 10 000 personnes dans le monde. Les produits de ConvaTec offrent une gamme d’avantages cliniques et économiques, notamment la prévention des infections, la protection des peaux à risque, l’amélioration des résultats des patients et la réduction du coût total des soins. Pour en savoir plus sur ConvaTec, veuillez consulter le site convatecgroup.com.

Contact de la société :
Amanda Hollis
Directeur associé, Communications
Anaqua
617-375-2626
ahollis@Anaqua.com


Copyright © 2021 GlobeNewswire, Inc.

L’Institut des États-Unis pour la paix annonce les finalistes du prix Women Building Peace Award 2021 à l’occasion de la Journée internationale de la paix

WASHINGTON, 21 septembre 2021 /PRNewswire/ — L’Institut américain pour la paix (USIP) est fier d’annoncer les finalistes du prix Women Building Peace Award 2021 à l’occasion de la Journée internationale de la paix.

Ce prestigieux prix international est décerné chaque année à une femme pacificatrice qui a apporté une contribution majeure à la paix dans son pays.

Cette année, l’USIP a reçu des nominations de plus de 30 pays.

Après un examen minutieux, un conseil d’experts et de dirigeants distingués a sélectionné les finalistes suivantes : Tabassum Adnan du Pakistan, Josephine Ekiru du Kenya, Teresita Gaviria de Colombie, Waldistrudis Hurtado de Colombie, Tatiana Mukanirede la République démocratique du Congo, Esther Omam du Cameroun, Nyachangkouth Tai du Sud-Soudan, Jayne W. Waithitu du Kenya et Rani Yan Yan du Bangladesh.

Le nom de la lauréate de cette année sera annoncé lors d’une cérémonie qui se tiendra le 20 octobre 2021 sur le campus emblématique de l’USIP, sur le National Mall à Washington D.C.

« Dans le monde entier, les femmes jouent un rôle primordial visant à prévenir les conflits, à lutter contre la violence et à mettre fin aux guerres », a déclaré Lise Grande, présidente et directrice générale de l’USIP. « C’est notre chance de célébrer et d’élever les femmes qui font la différence. »

« Ces femmes font face à d’énormes difficultés au quotidien, risquant souvent leur vie pour la paix », a déclaré Megan Beyer, coprésidente du conseil de sélection. « Nous sommes profondément impressionnés par leur courage. »

« Chacune des femmes que nous avons sélectionnées comme finalistes incarne la bravoure, le leadership et l’engagement envers la communauté et le pays que ce prix récompense », a déclaré Marcia Carlucci, coprésidente du conseil.

« Lire les histoires de ces femmes est une source d’humilité, d’inspiration et d’énergie », a déclaré Nancy Lindborg, présidente d’honneur. « Leurs actions inspireront des générations de femmes pacificatrices. »

Le Congrès a fondé l’USIP en 1984 en tant qu’institut national indépendant, non partisan, afin de prévenir et de mettre fin aux conflits violents à l’étranger et de défendre l’engagement fondamental des États-Unis en faveur de la paix.

Pour plus d’informations sur le prix, veuillez consulter le site Web suivant : www.usip.org/womenbuildingpeace.

Pour plus d’informations sur l’USIP, veuillez consulter le site Web suivant : https://www.usip.org/about.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1274028/United_States_Institute_of_Peace_Logo.jpg

United States Institute of Peace Announces Finalists for 2021 Women Building Peace Award on the International Day of Peace

WASHINGTON, Sept. 21, 2021 /PRNewswire/ — The United States Institute of Peace (USIP) is proud to announce the finalists for the 2021 Women Building Peace Award on the International Day of Peace.

This prestigious global award is given each year to a woman peacebuilder who has made a major contribution to peace in her country.

This year, USIP received nominations from over 30 countries.

After careful review and consideration, a council of distinguished experts and leaders has selected the following finalists: Tabassum Adnan from Pakistan, Josephine Ekiru from Kenya, Teresita Gaviria from Colombia, Waldistrudis Hurtado from Colombia, Tatiana Mukanire from the Democratic Republic of the Congo, Esther Omam from Cameroon, Nyachangkouth Tai from South Sudan, Jayne W. Waithitu from Kenya, and Rani Yan Yan from Bangladesh.

The recipient of this year’s award will be announced at a ceremony on October 20, 2021, at USIP’s iconic campus on the National Mall in Washington D.C.

“Throughout the world, women play leading roles in preventing conflict, reducing violence and ending wars,” said Lise Grande, USIP’s president and CEO. “This is our chance to celebrate and elevate women who make the difference.”

“These women face enormous odds on a daily basis, often risking their lives for peace,” said Megan Beyer, co-chair of the selection council. “We stand in profound awe of their courage.”

“Each of the women we have selected as finalists embodies the bravery, leadership and commitment to community and country that this award recognizes,” said Marcia Carlucci, co-chair of the council.

“Reading the stories of these women is humbling, inspiring and energizing,” said Nancy Lindborg, honorary chair. “Their efforts will inspire generations of women peacebuilders.”

Congress founded USIP in 1984 as an independent, nonpartisan, national institute to prevent and end violent conflict abroad and uphold the United States’ fundamental commitment to peace.

For information on the award, visit: www.usip.org/womenbuildingpeace

For information on USIP, visit: https://www.usip.org/about

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1274028/United_States_Institute_of_Peace_Logo.jpg

Bill & Melinda Gates Foundation Honors Phumzile Mlambo-Ngcuka, Former Executive Director of UN Women, With 2021 Global Goalkeeper Award

Foundation also recognizes three additional Goalkeepers Global Goals award winners who are taking action to help achieve the UN Sustainable Development Goals

SEATTLE, Sept. 21, 2021 /PRNewswire/ — The Bill & Melinda Gates Foundation today announced Phumzile Mlambo-Ngcuka, former United Nations under-secretary-general and executive director of UN Women, as the winner of the 2021 Global Goalkeeper Award. As part of its annual Goalkeepers campaign, the foundation also announced the winners of three additional Goalkeepers Global Goals Awards.

“By shining a light on the pandemic’s disproportionate impact on women and girls, former Under-Secretary-General Mlambo-Ngcuka has ensured that global and local efforts to battle COVID-19 must take into account the acute disparities they face,” said Melinda French Gates, co-chair of the Bill & Melinda Gates Foundation. “She exemplifies the leadership we need in the fight for gender equality around the world.”

The 2021 Global Goalkeeper Award recognizes a leader who has driven progress on a global scale toward achieving the Sustainable Development Goals (SDGs). This year’s award is being presented to Mlambo-Ngcuka for her unwavering global leadership on gender equality and continued advocacy to address the pandemic’s disproportionate impact on women and girls. Mlambo-Ngcuka, a former deputy president of South Africa, has dedicated her life to advancing social justice and working with civil society organizations. During her tenure as executive director of UN Women, she led work to strengthen and expand partnerships with government, male allies, and the media, all in service of advancing SDG 5, which aims to achieve gender equality and empower all women and girls. Mlambo-Ngcuka played a vital role in helping to spearhead and deliver the Generation Equality Forum in July 2021, which helped mobilize more than $40 billion in commitments from member states, the private sector, philanthropies, and civil society to drive transformative change for women and girls around the world.

This year’s three additional Goalkeepers Global Goals awards were given to Fairooz Faizah Beether of Bangladesh, Jenifer Colpas of Colombia, and Satta Sheriff of Liberia. Each awardee was recognized for their work supporting the Global Goals in their local communities.

The 2021 Changemaker Award, which celebrates an individual who has inspired change using personal experience or from a position of leadership, recognizes Fairooz Faizah Beether of Bangladesh for her work promoting good health and well-being (SDG 3). Beether is the co-founder of the Moner School, an online platform that aims to raise awareness around mental health and ensure equal access to mental health care across the country.

The 2021 Progress Award, which celebrates an individual who supports progress via a science, technology, digital, or business initiative, recognizes Jenifer Colpas of Colombia for her work to improve access to clean water and sanitation (SDG 6). Colpas is the co-founder and executive director of Tierra Grata, a social enterprise that develops low-cost, easy-to-install solutions providing access to clean energy, safe water, and sanitation services to rural communities in Colombia.

The 2021 Campaign Award, which celebrates a campaign that has raised awareness or built a community by inspiring action and creating change, recognizes Satta Sheriff of Liberia for her work to promote gender equality (SDG 5). Sheriff is the founder and executive director of Action for Justice and Human Rights (AJHR), a youth-led NGO founded to advocate and ensure access to justice and respect for human rights in Liberia, focusing particularly on helping women and girls.

“Disparities everywhere continue to worsen due to the impacts of COVID-19,” said Bill Gates, co-chair of the Bill & Melinda Gates Foundation. “This year, we are especially honored to recognize four leaders whose work demonstrates that progress is possible, even in the most difficult of times.”

“These award winners show how women are leading the way in coming up with the innovative solutions needed to rebuild our communities and nations,” said Mark Suzman, CEO of the Bill & Melinda Gates Foundation. “This year’s winners continue to inspire us as they work tirelessly to create a more equal, resilient, and compassionate world.”

The announcement of the Goalkeepers Global Goals Awards winners follows last week’s release of the Bill & Melinda Gates Foundation’s fifth annual Goalkeepers Report. This year’s report, co-authored by Bill Gates and Melinda French Gates, shows that disparities caused by COVID-19 remain stark, and those who have been hardest hit by the pandemic will be the slowest to recover. Fortunately, amidst the challenges of the past year, the world stepped up to avert some of the worst-case scenarios. In the report, the co-chairs highlight the “breathtaking innovation” that was only possible because of global collaboration, commitment, and investments over decades. They acknowledge that averting the worst-case scenarios is commendable, yet they note it’s not enough. To ensure a truly equitable recovery from the pandemic, they call for long-term investments in health and economies—like the ones that led to the rapid development of the COVID-19 vaccine—to propel recovery efforts and get the world back on track to meet the Global Goals.

Biographies, images, and a film of the Goalkeepers Global Goals award winners can be downloaded at: www.gatesfoundation.org/goalkeepers/about-event/awards

About the Bill & Melinda Gates Foundation
Guided by the belief that every life has equal value, the Bill & Melinda Gates Foundation works to help all people lead healthy, productive lives. In developing countries, it focuses on improving people’s health and giving them the chance to lift themselves out of hunger and extreme poverty. In the United States, it seeks to ensure that all people—especially those with the fewest resources—have access to the opportunities they need to succeed in school and life. Based in Seattle, Washington, the foundation is led by CEO Mark Suzman, under the direction of Bill Gates and Melinda French Gates.

About Goalkeepers
Goalkeepers is the foundation’s campaign to accelerate progress towards the Sustainable Development Goals (Global Goals). By sharing stories and data behind the Global Goals through an annual report, we hope to inspire a new generation of leaders—Goalkeepers who raise awareness of progress, hold their leaders accountable, and drive action to achieve the Global Goals.

About the Global Goals
On September 25, 2015, at the United Nations headquarters in New York, 193 world leaders committed to the 17 Sustainable Development Goals (Global Goals). These are a series of ambitious objectives and targets to achieve three extraordinary things by 2030: end poverty, fight inequality and injustice, and fix climate change.

Project Everyone, co-creators of Goalkeepers, was founded by writer, director, and SDG Advocate Richard Curtis with the ambition to help achieve the Global Goals through raising awareness, holding leaders accountable, and driving action. Find out more at www.project-everyone.org.

Media Contact: media@gatesfoundation.org

La Fondation Bill & Melinda Gates honore Mme Phumzile Mlambo-Ngcuka, ancienne directrice exécutive d’ONU Femmes, avec le prix mondial 2021 Global Goalkeeper Award

La Fondation décerne également le prix Goalkeepers Global Goals à trois autres lauréates,  qui prennent des mesures pour aider à atteindre les Objectifs de développement durable des Nations Unies

SEATTLE, 21 septembre 2021 /PRNewswire/ — La Fondation Bill & Melinda Gates a annoncé aujourd’hui que Phumzile Mlambo-Ngcuka, ancienne secrétaire générale adjointe des Nations Unies et directrice exécutive d’ONU Femmes, a remporté le prix 2021 Global Goalkeeper Award. Dans le cadre de sa campagne annuelle Goalkeepers, la Fondation a également annoncé les gagnants de trois autres prix Goalkeepers Global Goals Award.

« En mettant en lumière l’impact disproportionné de la pandémie sur les femmes et les filles, l’ancienne Secrétaire générale adjointe Phumzile Mlambo-Ngcuka a veillé à ce que les efforts mondiaux et locaux pour lutter contre la COVID-19 prennent en compte les disparités aiguës auxquelles elles sont confrontées », a déclaré Melinda French Gates, coprésidente de la Fondation Bill & Melinda Gates. Elle incarne le leadership dont nous avons besoin dans la lutte pour l’égalité des sexes dans le monde. »

Le prix 2021 Global Goalkeeper Award récompense un leader qui a fait progresser les Objectifs de développement durable (ODD) à l’échelle mondiale. Le prix de cette année est remis à Mme Phumzile Mlambo-Ngcuka pour son leadership mondial indéfectible en matière d’égalité des sexes et son plaidoyer continu visant à contrer l’impact disproportionné de la pandémie sur les femmes et les filles. Mme Phumzile Mlambo-Ngcuka, ancienne vice-présidente de l’Afrique du Sud, a consacré sa vie à promouvoir la justice sociale et à travailler avec les organisations de la société civile. Au cours de son mandat de directrice exécutive d’ONU Femmes, elle a dirigé des travaux visant à renforcer et à élargir les partenariats avec le gouvernement, les alliés masculins et les médias, afin de faire progresser l’ODD 5, qui vise à atteindre l’égalité des sexes et à permettre à toutes les femmes et filles de bénéficier d’une autonomie. Mme Phumzile Mlambo-Ngcuka a joué un rôle essentiel dans l’organisation et la direction du Generation Equality Forum en juillet 2021, qui a permis de mobiliser plus de 40 milliards de dollars d’engagements des États membres, du secteur privé, des philanthropes et de la société civile afin de favoriser un changement transformateur pour les femmes et les filles du monde entier.

Cette année, les trois autres prix Goalkeepers Global Goals Award ont été remis à Fairooz Faizah Beether du Bangladesh, Jenifer Colpas de Colombie et Satta Sheriff du Libéria. Chaque lauréate a été reconnue pour son travail en faveur des Objectifs mondiaux dans sa communauté locale.

Le prix 2021 Changemaker Award, qui rend hommage à une personne qui a inspiré le changement grâce à son expérience personnelle ou à un poste de direction, récompense Fairooz Faizah Beether du Bangladesh pour son travail de promotion de la santé et du bien-être (ODD 3). Fairooz Faizah Beether est la cofondatrice de Moner School, une plateforme en ligne qui vise à sensibiliser la population à la santé mentale et à assurer un accès égal aux soins de santé mentale partout au pays.

Le prix 2021 Progress Award, qui rend hommage à une personne qui soutient le progrès au moyen d’une initiative scientifique, technologique, numérique ou commerciale, récompense le travail de Jenifer Colpas de Colombie pour améliorer l’accès à l’eau potable et à l’assainissement (ODD 6). Jenifer Colpas est la cofondatrice et directrice générale de Tierra Grata, une entreprise sociale qui développe des solutions peu coûteuses et faciles à installer offrant un accès à l’énergie propre, à l’eau potable et aux services d’assainissement aux communautés rurales de Colombie.

Le prix 2021 Campaign Award, qui célèbre une campagne qui a permis de sensibiliser la population ou de bâtir une communauté en incitant à la prise de mesures et en générant des changements, rend hommage à Satta Sheriff du Libéria pour son travail en faveur de l’égalité des sexes (ODD 5). Satta Sheriff est la fondatrice et la directrice exécutive d’une ONG dirigée par des jeunes gens : Action for Justice and Human Rights (AJHR). Fondée pour promouvoir et garantir l’accès à la justice et le respect des droits de l’homme au Libéria, cette ONG cible en particulier les femmes et les filles, et tente de leur apporter son soutien.

« Les disparités continuent de s’aggraver partout en raison des répercussions de la COVID-19 », a déclaré Bill Gates, coprésident de la Fondation Bill & Melinda Gates. « Cette année, nous sommes particulièrement fiers de récompenser quatre leaders dont le travail démontre que des progrès sont possibles, même dans les moments les plus difficiles. »

« Les lauréates de ces prix montrent que les femmes sont des leaders dans l’élaboration de solutions novatrices pour rebâtir nos collectivités et nos nations », a déclaré Mark Suzman, PDG de la Fondation Bill & Melinda Gates. Les lauréates de cette année continuent de nous inspirer alors qu’elles travaillent sans relâche pour créer un monde plus équitable, plus résilient et plus compatissant. »

L’annonce des lauréates des Goalkeepers Global Goals Awards fait suite à la publication, la semaine dernière, du cinquième rapport annuel de la Fondation Bill & Melinda Gates sur les gardiens de but : le Goalkeepers Report. Le rapport de cette année, rédigé conjointement par Bill Gates et Melinda French Gates, montre que les disparités causées par la COVID-19 demeurent criantes et que les personnes les plus durement touchées par la pandémie seront les plus lents à se rétablir. Heureusement, confronté aux défis de l’année passée, le monde s’est mobilisé pour éviter certains des scénarios les plus catastrophiques. Dans le rapport, les coprésidents soulignent « l’innovation spectaculaire » qui n’aurait pas été possible sans les efforts de collaboration et d’engagement et les investissements mondiaux réalisés au fil des décennies. Les auteurs du rapport, s’ils reconnaissent qu’il est louable d’avoir évité les pires scénarios, font remarquer que cela n’est pas suffisant. Les coprésidents appellent à des investissements à long terme dans la santé et les économies, comme ceux qui ont mené au développement rapide du vaccin contre la COVID-19, afin de s’assurer que les pays se rétablissent de la pandémie de manière véritablement équitable, de stimuler les efforts de rétablissement et de remettre le monde sur la bonne voie pour atteindre les Objectifs mondiaux.

Les biographies, les images et un film des lauréates du prix Goalkeepers Global Goals Award peuvent être téléchargés à l’adresse suivante : www.gatesfoundation.org/goalkeepers/about-event/awards

À propos de la Fondation Bill & Melinda Gates
Guidée par la conviction que chaque vie a une valeur égale, la Fondation Bill & Melinda Gates s’efforce d’aider tous les individus à mener une vie saine et productive. Dans les pays en développement, elle vise à améliorer la santé des populations et à leur donner la possibilité de se sortir de la faim et de l’extrême pauvreté. Aux États-Unis, elle cherche à faire en sorte que tous les individus, en particulier ceux qui ont le moins de ressources, aient accès aux opportunités dont ils ont besoin pour réussir à l’école et dans la vie. Basée à Seattle, dans l’État de Washington, la Fondation est dirigée par le PDG Mark Suzman, sous la direction de Bill Gates et de Melinda French Gates.

À propos de Goalkeepers
Goalkeepers est la campagne de la Fondation pour accélérer les progrès vers les objectifs de développement durable (Objectifs mondiaux). En partageant les histoires et les données qui sous-tendent les Objectifs mondiaux par le biais d’un rapport annuel, nous espérons inspirer une nouvelle génération de dirigeants – des Goalkeepers qui sensibilisent au progrès, tiennent leurs dirigeants responsables et incitent à l’action pour atteindre les objectifs mondiaux.

À propos des Objectifs mondiaux
Le 25 septembre 2015, au siège des Nations unies à New York, 193 dirigeants du monde entier se sont engagés à atteindre 17 objectifs de développement durable (Objectifs mondiaux). Il s’agit d’une série d’objectifs et de buts ambitieux visant à réaliser trois choses extraordinaires d’ici 2030 : mettre fin à la pauvreté, lutter contre les inégalités et l’injustice, et remédier au changement climatique.

L’agence Project Everyone, co-créatrice de Goalkeepers, a été fondée par le scénariste, réalisateur et défenseur des Objectifs de développement durable, Richard Curtis, avec l’ambition de contribuer à la réalisation des Objectifs mondiaux par la sensibilisation, la responsabilisation des dirigeants et la conduite d’actions. Pour en savoir plus, consultez le site www.project-everyone.org.

Contact pour les média : media@gatesfoundation.org

Rwanda vaccinates 10% of population, reaches first global target

Rwanda has fully vaccinated 10% of its population against COVID-19, reaching the September global target by the World Health Organization (WHO) aimed at widening vaccination and helping to turn the tide against the pandemic.

“I am delighted at this significant achievement,” said Dr Salla Ndoungou Ba, WHO Representative ad interim in Rwanda. “Rwanda has been a model of good practice in the region since the beginning of its vaccination programme in March. I congratulate the Government of Rwanda and its partners for their sustained effort to protect the people of Rwanda against COVID-19.”

In May 2021, WHO Director-General, Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, set the global target of 10% of the populations of all countries to be inoculated by the end of September; 40% by the end of December; and 70% by mid-2022.

The global targets have been set to reach critical milestones in countries’ COVID-19 vaccine responses. 10% of the population inoculated should offer protection to the most vulnerable; 40% should keep priority populations such as health care workers, older people, and people with comorbidities safe, and 70% will reopen societies and economies.

Almost 90% of high-income countries have now reached the 10% target, and more than 70% have reached the 40% target. Only 14 countries in the African continent achieved the first target and three countries have achieved 40% target.

Rwanda has so far received around 3.4 million doses of COVID-19 vaccines – 1.1 million of these from The COVAX Facility, 108 000 from the Africa Centres for Disease Control’s Africa Vaccine Acquisition Trust; and 2.1 million from bilateral agreements. Of these, it has administered 3.3 million doses and fully vaccinated 10% of its 13 million people.

Building on the success of Rwanda’s routine immunization system, COVID-19 vaccination has been rolled out smoothly with minimal hesitancy. The country is committed to reach as many people as possible in each targeted group and to make this happen, vaccine distribution has been facilitated by air, road and water, allowing a simultaneous vaccination roll-out country wide.

To address the shortage in vaccine supply which slowed down the vaccination pace from April to June, the Government of Rwanda engaged with vaccine manufacturers to access more vaccine doses through bilateral agreements while continuing its engagement with COVAX Facility. The strong leadership and good governance observed in Rwanda has been the foundation and driving force behind innovations and successes.

The supply shortages in Africa from April to July caused uncertainty and insecurity among countries in Africa, ultimately impacting on their vaccine uptake. Coupled with operational bottlenecks and some measure of vaccine hesitancy, only 54 million people in Africa, or 4% of the population, have been fully vaccinated against COVID-19.

Despite challenges, many countries adopted innovative and flexible vaccine delivery strategies in a bid to get as many jabs into arms as possible.

WHO is supporting the Government of Rwanda to reach the country’s target to vaccinate 60% of Rwandans by 2022.

Source: World Health Organization. Africa

ANGOLA’S SOUTHERN REGION TO BENEFIT FROM SOLAR ENERGY, WATER

Washington – Angola’s southern region will soon have solar and water supply systems, as part of USD 1.5 billion project to be implemented by US company “ Sun Africa”.

The project is expected to cover the southern provinces of Cunene, Namibe, Cuando Cubango and Huíla.

For the execution of the project, Angolan government and “Sun Africa” signed a Memorandum of Understanding on Monday, in Washington.

The Memorandum consists of the electrification of all Municipal headquarters and the main communes in the country.

The minister of Energy and Water, João Baptista Borges, signed the document for Angolan side, in the presence of the President, João Lourenço, as part of visit to the north American country.

João Baptista Borges said that the objective is to supply the electricity and water to the population and promote the emergence of economic ventures.

“The electrification will be done either through conventional solutions, with the extension of lines and the construction of substations, or using solar energy. The US is one of the leading countries in the installation of these systems, mainly in the remote regions, where this solution is the most available and accessible”, he stated.

The project features the installation of water supply systems, said the minister, stating that “Sun Africa” will mobilise financial resources from the US EximBank to cover the needs of the project.

He said that as soon as the contracts are signed, the execution period will be defined, predicting that the present project could be implemented in two years.

According to the official, the Memorandum is a reflection of the importance the US attaches to cooperation with Angola, the credibility the country currently deserves with US financial institutions and an evidence of the priority the Angolan Executive gives to expanding access to electricity and to water.

The memorandum was signed on the sidelines of a roundtable on investments in Angola, an initiative of the United States-Angola Chamber of Commerce.

The president of the US-Angola Chamber of Commerce, Pedro Godinho, praised the round table and added that the turnout at this event spiked among many American companies which did not participate in the previous events.

He said the increase in participation in the Angolan event owed to the reforms underway in Angola, with stress to crack down on corruption, as well as the credibility the country began to gain with institutions such as the International Mine Fund and the World Bank.

Source: Angola Press News Agency

FORMER BUS COMPANY CEO EXTRADITED FROM PORTUGAL TO ANGOLA

Luanda – Former chairman of Transporte Colectivo Urbano de Luanda (TCUL)s’ bus transport company, extradited from Portugal to Angola, arrived in Luanda on Tuesday, ANGOP has learnt.

Abel António Cosme, who was a fugitive from justice, is one of those implicated in the “CNC case”, accused of involvement in embezzlement as manager of Unicargas.

The main defendant in this trial was the former Minister of Transport, Augusto da Silva Tomás, sentenced to 14 years in prison for the crimes of embezzlement, money laundering, criminal association and violation of the rules of execution of plan and budget..

In the same process, former director-general of CNC, Manuel António Paulo, who was sentenced to 10 years in prison, and former deputy directors Isabel Bragança and Rui Manuel Moita, to 12 years and 10 years, respectively.

Employee Eurico Pereira da Silva was sentenced to two years in prison, with a suspended sentence.

December 2019, the Supreme Court decided to reduce the sentence of former minister of Transport, Augusto Tomás, from 14 to eight years and four months after an appeal filed by defence.

Source: Angola Press News Agency

COVID-19: ANGOLA REPORTS 324 FRESH CASES, 76 RECOVERIES

Luanda – Angolan health authorities announced Tuesday 324 new cases, 5 deaths and 76 recoveries in the latest 24 hours.

As many as 178 new infections were detected in Luanda, followed by Huambo province, with 69.

The daily bulletin also announced 17 new cases in Cabinda, 15 in Huíla, 15 in Uíge, 10 in Namibe, 7 in Zaire, 4 in Cuando Cubango, 3 in Malanje, 3 in Moxico, 2 in Bié and 1 in Cunene.

The new cases involve 188 men and 136 women, with ages ranging from 1 month to 93 years old.

The fatalities were reported in the provinces of Namibe with 3, while Huambo and Uíge with one each.

Among the recovered patients, 24 are residing in Luanda, 23 in Bié, 18 in Huíla, 6 in Namibe, 3 in Moxico, 1 in Benguela and 1 in Lunda Sul.

So far, Angola has totaled 52,968 positive cases, 1,414 deaths, 46,182 recoveries and 5,372 active patients.

Source: Angola Press News Agency